Naming and managing shortcuts

I like the fact that I now can have my own shortcuts on the page "My overview" - it saves me a lot of time. But I have shortcuts to several folders named "Test" in different areas of our project. That is of course confusing.
I would also like to be able to change their names or at least add info to them, so I can see which shortcut leads where.
Also, I would like to be able to group them or sort them in the window/area in which they appear.